Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
翻译 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
翻译fānyìto translateHSK 4, v, 25 strokes, Medium
翻译fānyìto interpretHSK 4, v, 25 strokes, Medium
翻译fānyìtranslatorHSK 4, v, 25 strokes, Medium
翻译fānyìinterpreterHSK 4, v, 25 strokes, Medium
翻译fānyìtranslationHSK 4, v, 25 strokes, Medium
翻译fānyìinterpretationHSK 4, v, 25 strokes, Medium
fānyì(fan1yi4)fan yi T1
  1. 1to translate
  2. 2to interpret
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

翻译(翻譯)fānyì(fan1yi4)

翻译 (fān yì) refers to the process of converting text or speech from one language to another. This word is commonly used in both formal and informal contexts, particularly in discussions involving language studies, international communication, or when seeking help with understanding foreign content.

Strokes25DifficultyMedium
Cultural note

翻译 plays a crucial role in Chinese culture, especially in the context of globalization where language barriers can hinder communication. The rise of translation studies in Chinese universities reflects the country's increasing engagement with the global community.

Memory tip

Imagine a fan (fān) that translates (yì) different languages in a breeze of understanding. The characters 翻 (fān) can be visualized as flipping pages, which is what you do when translating. The second character 译 (yì) reminds you of 'interpret' as it resembles an interpreter working with words.

Meanings of 翻译

fānyì(fan1yi4)
1to translate
2to interpret
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 翻译 means.

About 翻译

翻译Simplified
翻譯Traditional
25Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#1Frequency Rank
个Measure Word
HSK 2.0L4HSK 3.0L4IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 翻译

JasonAmy

Podcast: 翻译

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 翻译

Quick Contrast

口译 (kǒuyì) vs 笔译 (bǐyì) — choose 翻译 when referring to translation in general, while 口译 specifically denotes oral translation and 笔译 refers to written translation.

Usage Notes

Be cautious of the tone when pronouncing 翻译, as mispronouncing can change meaning. It is often used in both formal settings, like academic translations, and informal ones, such as casual conversations. Common collocations include '翻译文章' (translate articles) and '翻译软件' (translation software).

HSK Study Tips

As an HSK Level 4 word, 翻译 connects well with other verbs and nouns related to communication and language, such as 说 (to speak) and 读 (to read). Focus on practicing its use in sentences to build fluency and familiarity with similar terms.

Common Mistakes

Learners often confuse 翻译 with 解释, thinking they are interchangeable when they are not. For example, saying '我需要翻译这句话' (I need to explain this sentence) is incorrect; it should be '我需要解释这句话'.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 翻译

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 翻译, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 翻译 to you

Let me explain 翻译 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 翻译 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 翻译?

Example

Learning Lab

Knowing 翻译 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

翻fānto turn over
HSK 518 strokes羽
View full entry
译yìto translate
HSK 77 strokes讠
View full entry

How to say to translate in Chinese

“to translate” in Chinese is翻译fānyì

翻译 (fān yì) refers to the process of converting text or speech from one language to another. This word is commonly used in both formal and informal contexts, particularly in discussions involving language studies, international communication, or when seeking help with understanding foreign content.

When to use 翻译

Be cautious of the tone when pronouncing 翻译, as mispronouncing can change meaning. It is often used in both formal settings, like academic translations, and informal ones, such as casual conversations. Common collocations include '翻译文章' (translate articles) and '翻译软件' (translation software).

翻译 or something close to it

口译 (kǒuyì) vs 笔译 (bǐyì) — choose 翻译 when referring to translation in general, while 口译 specifically denotes oral translation and 笔译 refers to written translation.

What learners get wrong

Learners often confuse 翻译 with 解释, thinking they are interchangeable when they are not. For example, saying '我需要翻译这句话' (I need to explain this sentence) is incorrect; it should be '我需要解释这句话'.

Write 翻译

翻
译

Practice writing 翻译 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 翻译

翻译 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 6 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

他努力学习,从而实现了当____的理想。

He studied hard, thereby achieving his dream of becoming a translator.

Example sentences for 翻译 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
他觉得用翻译法教学生比较好.

tā juéde yòng fānyì fǎ jiàoxué shēng bǐjiào hǎo.

He believed in the students being taught on the translation method.
2
他正忙于翻译一本英文小说.

tā zhèng máng yú fānyì yī běn yīngwén xiǎoshuō.

He was occupied in translating an English novel.
3
当一部书被翻译成另一种语言后,所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。

dāng yī bù shū bèi fānyì chéng lìng yī zhǒng yǔyán hòu, suǒyǒu nàxiē yǔyán shàng de jīngmiào zhī chǔ jiù dōu diūshī le。

When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.
4
他在翻译方面有很深的造诣.

tā zài fānyì fāngmiàn yǒu hěn shēn de zào yì.

He is deep in translation.
5
翻译我只是无知, 你不能因此说我笨.

fānyì wǒ zhǐshì wúzhī, nǐ bù néng yīncǐ shuō wǒ bèn.

Im just ignorant, you cant say that am stupid.
6
你能替我翻译这篇文章 吗 ?

nǐ néng tì wǒ fānyì zhè piān wénzhāng ma?

Can you translate this article for me?
7
回复:中国辽宁省沈阳市和平南大街中兴五巷1号401室请问这个地址英文该怎么翻译?

huífù: zhōngguó liáo níng shěng chén yáng shì hépíng nán dàjiē zhōng Xīng wǔ xiàng1 hào401 shì qǐngwèn zhège dìzhǐ yīngwén gāi zěnme fānyì?

Room 401 , Building 1, Zhongxin lane 5, Peace street ( south ) , Shengyang city, Liaonin province, China.
8
她需要一个星期来翻译这份文件。

Tā xūyào yí ge xīngqī lái fānyì zhè fèn wénjiàn.

She needs a week to translate this document.
9
由于这本书的文化背景复杂,翻译需要对历史背景有深入了解。

Yóuyú zhè běn shū de wénhuà bèijǐng fùzá, fānyì xūyào duì lìshǐ bèijǐng yǒu shēnrù liǎojiě.

Due to the complex cultural background of this book, translating it requires a deep understanding of historical context.
10
他曾经在一个国际会议上担任同声翻译,展现了出色的语言能力。

Tā céngjīng zài yī gè guójì huìyì shàng dānrèn tóngshēng fānyì, zhǎnxiànle chūsè de yǔyán nénglì.

He once served as a simultaneous interpreter at an international conference, showcasing his excellent language skills.

Ask Jason

Have a question about 翻译?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 翻译

翻译 (fān yì) means to translate between languages, while 解释 (jiě shì) means to explain or interpret something in the same language.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 翻译?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab